Если сменить "гривну" на "рубль", смысл и правдивость картинки совершенно никак не поменяется.