Представь себе. Ты влетаешь в такой-же деформируемый объект, как и ты сам с +/- той-же массой и +/- той-же скоростью, а не в бетонную стену толщиной в метр, которая движется на встречу тебе.
Если едущий впиздячивается в стоящего, то повреждения будут такие-же, как еслиб они двигались на встречу друг-другу со скоростью в половину от скорости едущего.