Пользуйся, если жопа горит. "На украине", это устоявшийся речевой оборот, как и "на Кубе", "на Мадагаскаре" и прочие. Только полные ебланы будут бомбить от того, что в иностранном языке говорят как-то не так.