так блять, давай-ка фантазии свои приглуши.
раз ты хочешь в аналогии играть - ок, но давай не уходить от темы
всё таки это будет как-то так:
"Мы догадывались что жители Города Н, *выглядившие как гражданские и ведущие себя как гражданские*, являются гражданскими, и не хотели их убивать, но нам приказали и мы подчинились"
уже не так звучит, да? даже в таком гипертрофированном виде