Не вижу проблем наличия там комбатантов, т.к. местное население в гостиницей явно не особо пользуется, а каких либо туристов или других заезжих в такое время там быть не должно.
Некоторые СМИ заявляют что там был наёмники, мне с дивана это подтвердить или опровергнуть сложно. https://yandex.ru/news/story/RusVesna_moshhnejshij_udar_unichtozhil_skoplenie_inostrannykh_naemnikov_vCHernigove--a2f8315dde58c32f43f60c6ba7ef375d

Если там не было комбатантов Украине достаточно зафиксировать разбор завалов и показать, что в результате удара пострадали только мирные, если такая виде фиксация есть готов ознакомиться.