это должно в обратную сторону работать.
большинство украинцев знает русский, но находятся такие , кто из-за своей националистической шизы отказываются русскому собеседнику облегчить понимание. и эта херня - гос политика.