как это связано?