Юридически это звучит странно. Как можно считать украденной информацию из документов, которые тебе по праву принадлежат? А налоговые декларации - собственность государства.
Другое дело что незаконным является неправомерное использование этой информации. Если цель использования - манипуляция этой информацией, вот как здесь, чтобы подставить другого человека, тогда очевидно да, это неправомерно.
Суды в этом государстве есть. Просто нужен хороший юрист, а не дебилы типа Фейгина. Если дело грамотно составлено, не с целью его просрать с целью пиара, а с целью защиты чести и достоинства ну вот скажем Навального, у него есть шансы и в России, и в европейских судах тем более. Как знать, может такое дело поможет вытащить понимание того, как это происходит на внутренней кремлевской кухне.