Хохлов это вполне реальная фамилия и едва ли в ней есть что-то оскорбительное.