плавает путин в проруби, а корабли ходят...