Это разговорное слово, я не спорю директорка может так же войдёт в словарь как разговорный когда нибудь, но у меня вахтёрша режет слух как и сторожиха это не академические лова, есть вахтёр, сторож и директор.