Я вот использую слово хохол совершенно нормально и обыденно даже при обращении к знакомым украинцам и ваще ни разу не запарюсь, если меня назовут кацап или москаль.
Не надо выдумывать себе поводов для обид.
Так же как этот лютый срач про в/на Украине. Поляки к половине соседей упротблеблют предлог на. На Укранине, На Литве, и ничё, никто не парится и полякам не предъявляет за это.