а кто слева?