Нет, может для вас это и имя собственное, для нас это все еще слово с двумя корнями, "бел" и "рус" и между ними должна быть связка. В слове белорус она есть в слове белоруссия она есть. И да приставки "на" и "в" в русском языке равнозначны, но преимущество имеет то что привычней. Нам привычно говорить "на Украине" и все тут, а значит все те кто заявляют что так говорить неправильно, идут нахуй