у тебя на клаве отсутствует буква "э"?