Ви тоже не потрудились изучить экспозицию? Так ведь и читать толком не умеете, да?
Медицинские нормы облучения (облучения подчеркнуто).
Указанный уровень радиации не в населенном пункте, а на берегу возле предметов, выброшенных на берег после происшествия (то есть побывавших в эпицентре взрыва). А посему о каком "постоянном нахождении" вы вообще толкуете?
И пусть там даже в тысячу раз больше, а не 4-5, при экспозиции в пару часов - медициной это даже не будет считаться облучением.