Я же не об этом, а о том, когда продавец специально переходит на родной (Украинский), хотя может продать и по Русски! Что это попытка оскорбить и унизить или лень оторвать жопу, сходить на второй этаж?
З.Ы. С трудом представляю ситуацию: что, я будучи в Италии, пытаюсь что-то купить (я не знаю итальянского) и меня не пытаются понять!