Революционеры и пираты - это, вообще-то, разные люди