По обоим фото? Ну и вообще гугл много чего выдает про столовые в СССР. Вот Столовая промартели «Минерал», 1934. Тут все понятно, просто "мужики-то не знают"(С) ^_^