Нет такой вещи, как "украинский язык". Есть западно-украинский диалект, образованный на стыке между русскими и польскими языками. И до политизации на этом диалекте почти никто не говорил, ибо никому он нахер не был нужен.