На "вы" на руси обращались к начальству или к нечести.