да как бы людям, которые сделали данный лулз, и которые являются типа уроженцами-носителями английского языка - наверное всё таки виднее чего там надо было написать, нежели тебе) мб имелось ввиду как закрытие обамопрограммы..
Ну как-бы у чувака забирают президентскую тумбу, из-за которой он вещает речи, снимают официальную одежду (то есть лишают всего выданного на работе), вешают табличку и оставляют в гордом одиночестве. Конечно хз к какой ситуации делали данный лулз и о чем думали люди, которые его делали (и были ли они носителями английского при этом), но логичнее выглядела бы именно табличка УВОЛЕН если смотреть чисто на гифку.